Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Anfahrsieb (n.) , {Technical}, {ind.}
    مصفاة التشغيل الأولي {صناعة}
    relevante Treffer
    die Erststart (n.) , {Comp}
    التشغيل الأولي {كمبيوتر}
    die Inbetriebsetzung (n.) , {Technical}, {ind.}
    التشغيل الأولي {صناعة}
    das Erstinbetriebnahmeprotokoll (n.) , {elect.}
    بروتوكول التشغيل الأولي {كهرباء}
    der Einlaufprozess (n.) , {tech.}
    عملية التشغيل الأولي {تقنية}
    die Erstinbetriebnahme (n.) , {tech.}
    التشغيل للمرة الأولى {تقنية}
    der Durchschlag (n.) , [pl. Durchschläge]
    مِصْفاة [ج. مصافي]
    der Saugkorb (n.) , {Umwelt}
    مِصْفاة {بيئة}
    der Filter (n.) , [pl. Filter]
    مِصْفاة
    das Sieb (n.) , [pl. Siebe]
    مِصْفاة [ج. مصافي]
    der Seiher (n.) , {Österr.}
    مِصْفاة
    dräniert (adj.) , vul.
    مصفاة
    die Ölraffinerie (n.) , {Pet. Eng.}
    مصفاة للنفط {هندسة بترولية}
    der Siebüberlauf (n.) , {tech.}
    فائض المصفاة {تقنية}
    der Dränfilter (n.) , {Umwelt}
    مِصفاة المَصْرِف {بيئة}
    die Erdölraffinerie (n.)
    مصفاة النفط
    das Prüfsieb (n.) , {Technical}
    مصفاة اختبار
    die Siebtrommel (n.) , {Umwelt}
    مِصْفاة أُسطوانية {بيئة}
    das Teesieb (n.)
    مصفاة الشاي
    die ausgefilterte Gruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة مُصفاة {كمبيوتر}
    die Raffinerie (n.) , {Pet. Eng.}
    مصفاة تكرير {هندسة بترولية}
    die Dränleitung (n.) , {Umwelt}
    مصفاة حقلية {بيئة}
    der Raffinerieschlamm (n.) , {Pet. Eng.}
    حمأة المصفاة {هندسة بترولية}
    das Mikrosieb (n.) , {Umwelt}
    مِصفاة دقيقة {بيئة}
    der Schmutzfangsieb (n.) , {tech.}
    مصفاة الأوساخ {تقنية}
    der Kaffeefilter (n.)
    مصفاة القهوة
    das Trommelsieb (n.) , {tech.}
    مصفاة برميلية {تقنية}
    der Abtropfsieb (n.)
    مصفاة بالتنقيط
    der Raumfilter (n.) , {Umwelt}
    مِصفاة واسعة {بيئة}
    die Fischsperre (n.) , {Umwelt}
    مصفاة السمك {بيئة}